Teksten corrigeren: waarom tekstcorrecties de doorslag kunnen geven
U wilt met uw teksten scoren. Taalfouten en onlogische of wollige verhalen maken de kans daarop een stuk kleiner. Een offerte met stijl- en spelfouten kan een opdracht kosten en een slecht opgebouwd rapport overtuigt geen mens. Laat daarom een externe corrector als perfecte proeflezer fungeren en de mindere punten uit uw tekst halen.
Teksten corrigeren: waar richten wij ons op
Wanneer u ons inschakelt om uw teksten te perfectioneren, dan bepalen we in overleg waar ons correctiewerk zich op zal richten:
Voorbeeld: een door ons gecorrigeerd
(en geredigeerd) UWV-rapport
- de spelling (naar keuze ‘groen’ of ‘wit’ of conform uw eigen stijlboek);
- de grammatica en kwaliteit van de zinnen (woordkeus, zinsbouw en stijl);
- de correctheid van de tekst (tekst controleren op correctheid, zoals verwijzingen naar voetnoten, hoofdstuk- en paginanummers);
- de logica op paragraaf- en hoofdstukniveau of
- de structuur van de hele publicatie.
Het werk van een corrector gaat vaak over in dat van een (eind)redacteur. Budget en behoefte zullen bepalen of het zwaartepunt van het werk bij het redigeren of bij het corrigeren ligt.
Welke soorten tekst kunnen wij corrigeren
Teksten of kopij die wij voor u (op papier of digitaal) kunnen corrigeren:
- jaarverslagen;
- magazines en andere periodieken;
- boeken/manuscripten;
- offertes;
- correspondentie;
- opleidings- en cursusmateriaal;
- rapporten, scripties en proefschriften;
- pr-materiaal, zoals brochures, folders, advertorials en direct mail brieven.
Door ons gecorrigeerde teksten kunnen inhoudelijk uw visitekaartje zijn. Ze stralen uit dat uw kwaliteit zich uitstrekt tot zelfs de kleinste details van uw organisatie.




